20121119

未来英语趋势会怎样?

未来英语趋势会怎样?被取代呢?还是未被动摇,保持原有的位置?

无论你是直接,还是婉转地回答,英语始终是个有影响力的国际语言。即使20年,50年过后,其它的语言还是无法代替英语的权威地位。

在此,我会列下几个原因,过了50年,英语为什么还是那么重要。

一,当大不列颠帝国没落的那一刻开始,今天已有60个国家把英语视为国家官方语言。当中有美国,英国,加拿大,爱尔兰,澳大利亚,新西兰的主要传统国家。其次讲英语的国家还有新加坡,印度,巴基斯坦,南非,奈及利亞,菲利宾,埃塞俄比亚等等。

二,观察未来中国发展的同时,别忽视印度和奈及利亞的未来发展趋势。根据多个官方研究结果,印度会在2030年前超越中国的总人口,然后在2050年前印度总人口将会直逼16/17亿。与此同时,印度将会成为最大的经济体。而奈及利亞也会以三倍数的速度成长到总人口4亿左右,相当接近2050年美国的总人口数目。

改天的世界不是限于美国而已,也不属于中国,而是属于多个的大国。互相在影响大家。

三,中国在2020前,将会成为世界最大的经济体。但这个称号不代表中国可以随便取代美国一老的地位(英语的代理人)。举个例子,虽然印尼经济大过新加坡经济4倍,但这不代表印尼可以取代新加坡在东南亚的金融老大位置。

四,虽然世界上最多人说的语言是华语,但是英语仍然是世界最多人学习的外国语言。然后接着是西班牙语和法语。注明,当华语要挑战英语的地位同时,也别忘了西班牙语和法语跟随其后。过后不久,这两个语言也会有相当大的市场,特别集中于南美洲与非洲新兴市场国家。不说你也不知,在美国有相当多的学生正在学习西班牙语,甚至我有几个美国华裔和韩裔朋友都会用西班牙语来沟通。

五,即使再强大的美国,也改变或影响不了某些国家领导人把英语作为国家官方语言。举个例子,美国邻国墨西哥和古巴。他们没有把英语视为国家官方语。虽然马来西亚被英国统治过,曾经英语是马来西亚的第一语言,但是马来西亚始终没有把英语放在第一位,反而鼓吹马来文和马来主义。

所以,即使在强的中国,也震撼不了英语的永久性地位和其他国家人民的学习语言趋向。

 六,随着科技日新月异,人类也没必要学习别人的语言。除非归于个人的兴趣,特别钟意中国文化。曾经我读过一个文章,这个作者说,当A.I. 或Universal Translate类似的科技取代翻译员时,大多数的人可以应用这些小工具绕过4到5年学习外国语言的过程。用Universal Translate不是更有经济效益吗?

七,世界最权威的大学,拥有世界最前卫的思想与文化,世界最好的国际大公司,世界最好的人才/科学家,拥有世界最创新的公司,世界最强的发达国家;他们似乎都讲英语,用英语做研究。而且他们这些人大多数都集中在美国。

八,除了美国与中国政治天囊之别以外,中国是属于单一族群的国家,大家的肤色和面孔都是大同小异。中国不是美国,没有这方面的历史,文化和背景。所以中国再怎样强大都好,多元化的美国还是最具吸引力,移民国家美国还是一样在世界各地吸纳最好的人才。而中国,严格来说,还是属于华人的地方。种族主义太强的国家,通常不怎样能容忍或接受他国的文化。

九,英语确实比华语容易学习。这是无可争议的。

十,无论在哪一个项目,英语似乎无所不在。英语公认拥有世界最多的词汇。因为有很多研究项目都是以英语去写的。

十一,似乎全部的国际机构都用英语。英语是唯一的世界通用语(Lingua franca),无论你去到最落后的国家,还是最先进的国家。

十二,虽然英语语法比华语复杂,但不会因为语法变得不灵活。反而英语不断地向外来语吸纳。

十三, 最后,没有今天的美国,英语可能不会有今天的成就。不然大家都在学习西班牙语或法语。

十四,Timing不对。中国崛起在错的时代。将来的时代是属于Multipolarity。但中国会成为举足轻重的大国,如果政治和经济没出太大的问题。

十五,虽然美国没有当年的影响力,但也不代表美国在退步。美国依然再成长,可是别的国家也有同等的机会发展,甚至比美国发展更快而已。 这是每个先进国将会面临的发展瓶颈。其实我的堆论很简单。以美国作为标准。如果美国改天前景大好,英语自然就有存在的空间。目前我所看到的,美国依然会在50年内领先各国,特别在于科技,教育,研究,能源,文化和军事。

所以,中国在强都好,华语的影响圈子仍然限制于东亚区域。但也别休想日本,蒙古,越南,菲利宾和韩国会把华语视为他们的官方语。所以,何来走向全世界?

华语是值得学习的语言,但英语也不会那么容易被其他语言取代。

这是我猜测而已,不代表英文不会被取代。可能我会错的。但可能性也不大。



No comments:

Post a Comment